El erotismo y la vida sexual sigue estando entre los principales intereses de los usuarios de internet. Una nueva muestra de ello es que el E-Book (Libro Electrónico) más descargado ilegalmente de la web fue el ancestral libro hindú ‘Kamasutra’.
El dato se desprende de lista de libros electrónicos más descargados a través de BitTorrent del sitio Freakbits. La cifra de copias descargadas por cada título de esta lista de los 10 más requeridos, oscila entre las 100 mil y las 250 mil.
Según consigna Wikipedia, el Kama Sutra (cuya traducción es ‘Aforismos sobre la sexualidad’) se compone de 36 capítulos que versan sobre 7 temas diferentes, cada uno de los cuales fue escrito por un experto en el campo. Los temas son:
>»Introducción» (4 capítulos): sobre el sexo en general, su lugar en la vida de un hombre, y una clasificación de las mujeres.
>»Sobre el acto sexual»: una discusión en profundidad sobre los besos, varios tipos de juegos sexuales preliminares al acto sexual, orgasmos, una lista de posiciones sexuales, sexo oral, tabúes y ménage à trois.
>»Sobre la elección de una esposa» (5 capítulos): cortejo y matrimonio.
>»Sobre la esposa» (2 capítulos): conducta adecuada de una esposa.
>»Sobre las esposas de otros» (6 capítulos): principalmente seducción.
>»Sobre las cortesanas» (6 capítulos).
>»Sobre atraer a otras personas» (2 capítulos).
El Kámasutra tiene un total de 64 «artes», nombre que da el autor a la combinación de una manera de hacer el amor con una posición.
El capítulo que enumera las múltiples artes es el más conocido, y es un error muy común confundir éste con el Kámasutra cuando en realidad es sólo una parte de él.
El resto del libro ofrece consejo sobre cómo ser un buen ciudadano y muestra algunas ideas sobre las relaciones entre hombres y mujeres. El Kámasutra define el sexo como una «unión divina».
La traducción al inglés más famosa es la de Sir Richard Francis Burton que data de 1883. Otra traducción importante es la de Indra Shina, realizada en los años setenta del siglo XX.